WizeWords

Cuentos cortos

Fábulas y cuentos de dominio público —Esopo, La Fontaine, Jataka— para leer en dos minutos. Publicamos uno o dos nuevos cada día. 20 disponibles.

The Horseshoe Nails

I A blacksmith was shoeing a horse. "Shoe him quickly, for the king wishes to ride him to battle," said the groom who had brought him. "Do you think there wileer →

James Baldwin

Knoist y sus Tres Hijos

Between Werrel and Soist there lived a man whose name was Knoist, and he had three sons. One was blind, the other lame, and the third stark-naked. Once on a timleer →

Hermanos Grimm

How Greed for a Trifling Thing Led a Man to Lose a Great One

Once upon a time there was an old woman, who had two sons. But her older son did not love his parents, and left his mother and brother. The younger one served hleer →

Richard Wilhelm (trans. Frederick H. Martens)

En el santuario de la Caaba, en Meca...

Within the sanctuary of the Cabah, at Mecca, I saw Abd-u'l-cadur the Gilani, who having laid his face upon the Hasa, or black stone, was saying, "Spare and pardleer →

Sadi (Shaikh Muslih-ud-Din), trans. James Ross

Él dijo: 'Esta discurso no se aplica a mi caso...

He said, "This speech is not made as applicable to my case, nor have you given me a categorical answer. Have you not heard what has been remarked, 'His hand willeer →

Sadi (Shaikh Muslih-ud-Din), trans. James Ross

Un hombre vino a la casa del Cogia y le pidió que prestara...

One day a man came to the house of the Cogia and asked him to lend him his ass. 'He is not at home,' replied the Cogia. But it so happened that the ass began toleer →

George Borrow (translator)

Cogia Efendi went to a bridal festival.

One day Cogia Efendi went to a bridal festival. The master of the feast observing his old and wretched garments, paid him no consideration whatever. The Cogia sleer →

George Borrow (translator)

Un día, el Cogia compró un hígado y lo llevaba a su casa;...

One day the Cogia having bought a liver, was carrying it to his house; suddenly a kite, swooping from above with a loud scream, seized the liver, and flew off wleer →

George Borrow (translator)

The Foolhardy Wolf

A lion bounded forth from his lair one day, looking north, west, south, and east. He saw a Buffalo and went to kill him. The Lion ate all of the Buffalo-meat hleer →

Jataka

The Fly And The Ant

A fly and ant, upon a sunny bank, Discuss'd the question of their rank. 'O Jupiter!' the former said, 'Can love of self so turn the head, Thatleer →

Jean de La Fontaine

The Cat And The Old Rat

A story-writer of our sort Historifies, in short, Of one that may be reckon'd A Rodilard the Second,-- The Alexander of the cats, leer →

Jean de La Fontaine

El Pájaro Orejón y la Liebre

A HARE pounced upon by an eagle sobbed very much and uttered cries like a child. A Sparrow upbraided her and said, “Where now is thy remarkable swiftness of fooleer →

Esopo

Los Pájaros Colirrojos y las Cigüeñas

TEE KITES of olden times, as well as the Swans, had the privilege of song. But having heard the neigh of the horse, they were so enchanted with the sound, that leer →

Esopo

La Viuda y Sus Niñas de Cámara

A WIDOW who was fond of cleaning had two little maidens to wait on her. She was in the habit of waking them early in the morning, at cockcrow. The maidens, aggrleer →

Esopo

El Zorro y la Cabra

A fox once journey'd, and for company A certain bearded, horned goat had he; Which goat no further than his nose could see. The fox was deeply versed in tleer →

Jean de La Fontaine

La Novilla, La Oveja y la Cabra con el León como Compañero

The heifer, the goat, and their sister the sheep, Compacted their earnings in common to keep, 'Tis said, in time past, with a lion, who sway'd Full lordshleer →

Jean de La Fontaine

Los Monos y Su Madre

THE MONKEY, it is said, has two young ones at each birth. The Mother fondles one and nurtures it with the greatest affection and care, but hates and neglects thleer →

Esopo

Los Monos Danzantes

A PRINCE had some Monkeys trained to dance. Being naturally great mimics of men’s actions, they showed themselves most apt pupils, and when arrayed in their ricleer →

Esopo

El Cazador y el Arquero

A HUNTER, not very bold, was searching for the tracks of a Lion. He asked a man felling oaks in the forest if he had seen any marks of his footsteps or knew wheleer →

Esopo

El Cangrejo y Su Madre

A CRAB said to her son, “Why do you walk so one-sided, my child? It is far more becoming to go straight forward.” The young Crab replied: “Quite true, dear Mothleer →

Esopo